颂古三十二首 其二四

宋代 • 释明辩

六朝翻译传来妙，到头未悟当时窍。
须信枝头老凤凰，春来翻作黄莺叫。

译文：

在六朝时期，众多高僧大德进行佛经翻译，传来了精妙的佛法义理。然而很多人到最后，也没能领悟到其中真正的关键和诀窍。

要相信啊，那枝头的老凤凰，本是身份尊贵、有非凡能力的存在，可到了春天，却好似变成了黄莺啼叫。这就好像有些人虽接触了高深的佛法，但最终却未能把握真谛，反而落入了浅俗的理解之中。