溆浦县邓梦授主簿惜日轩

宋代 • 曾几

羲和鞭白驹，秋日凄已短。
向来晒书地，欲作炙背暖。
邓侯开西轩，枣下歌纂纂。
前山隐半规，怅望支手版。
我慵类天赋，身世两不管。
著鞭惭祖生，运甓谢陶侃。
铜壶一百刻，夜梦分去半。
午窗又为祟，长闭读书眼。
勉旃崇明德，已事不可缓。
作诗非为君，实自警疏嬾。

译文：

太阳就像被羲和赶着的白色骏马，这秋日的时光凄清且已经变得短暂。
从前用来晒书的地方，如今人们都想在那里靠着晒太阳来取暖。
邓主簿你开设了西边的轩室，在枣树下传来人们欢快的歌声。
前方的山峦遮住了半个太阳，你惆怅地望着，手支着笏板。
我生性慵懒仿佛是上天赋予的，对自身和世间之事都不太在意。
比起闻鸡起舞努力奋进的祖逖，我深感惭愧；也没法像陶侃搬运砖块那样勤勉。
一天铜壶滴漏有一百刻时间，可夜里做梦就分去了一半。
中午的时候窗户透进来的光又捣乱，让我总是合上读书的双眼。
你要努力崇尚美好的品德，已经该做的事情不能再拖延。
我写下这首诗不是为了你，实际上是用来警示自己的疏懒啊。