龙溪新亭

宋代 • 曾几

不识梯山路，今闻驾壑桥。
蛟龙深窟宅，松竹半云霄。
与子成二老，由来非一朝。
崖藤如暂寄，还往肯辞遥。

译文：

以前我根本不知道这通往山间的曲折小路，如今才听闻这里架起了横跨沟壑的桥梁。
在这幽深之处，是蛟龙潜藏的洞穴居所，而那山上的松树和竹子，仿佛有一半都耸入了云霄。
我和你都已步入老年，我们的情谊可不是一朝一夕形成的。
那悬崖边的藤蔓好似暂时寄居在此，我们之间哪怕路途遥远，又怎会因为这距离而放弃相互往来呢。