高邮无梅花求之于扬帅邓直阁

宋代 • 曾几

送腊腊垂尽，迎春春欲回。
如何万家县，不见一枝梅。
有客幽寻去，无人远寄来。
扬州何逊在，政用小诗催。

译文：

现在腊月马上就要结束了，春天也即将回归大地。
可奇怪的是，高邮这么一个有着众多人家的县城里，竟然连一枝梅花都看不到。
有友人到幽静的地方去寻找梅花，却没有什么收获；也没有远方的人把梅花寄过来。
扬州的邓直阁大人啊，您就像当年爱梅的何逊一样，我正等着用这首小诗来催促您给我送来梅花呢。