谒径山佛日杲禅师于虎丘

宋代 • 曾几

此老云相似，何天不往还。
打包龙井寺，持钵虎丘山。
一别经年事，相逢半日间。
向来参底语，不堕有无间。

译文：

这位老禅师就如同那自在飘荡的云朵一样，无论哪片天空他都能自由来往，不受拘束。

他曾在龙井寺收拾行囊，过着清修的生活，之后又手持钵盂来到了虎丘山继续修行。

我们上次分别之后，时光已经悄然过去了好几年，这次相逢却仅仅相聚了半天的短暂时光。

回想往昔我向他参问禅理时他所说的话语，那些言语所蕴含的深意，超脱了“有”与“无”的界限，让人难以捉摸却又回味无穷。