喜闻天兵已临衢寇

宋代 • 曾几

野宿溪行各晏然，吴头楚尾接风烟。
岂知苻泽深为祟，不道柯山最近天。
境上音邮多浪语，殿前兵马是真传。
未能日报书三捷，竹簟纱厨到晓眠。

译文：

将士们无论是在野外宿营，还是在溪边行军，都十分安然有序，吴越的开头与楚地的结尾处，风烟相接，一片战云弥漫的景象。

谁能料到那贼寇在如苻泽之地（代指贼寇盘踞之处）肆意作祟，却不知道柯山（衢州的代称）这里离天子（“天”代指天子）很近，天子的威严不容侵犯。

边境上传来的消息大多是毫无根据的谣言，而殿前兵马即将到来平叛的消息才是真实可靠的。

虽然还没能一天之内就传来三次捷报，但我在这竹席铺就、纱帐围绕的床榻上，能安稳地睡到天亮。