遗直堂 其二

宋代 • 曾几

长身一庭中，劲气九霄上。
思公立朝时，澟澟不可向。

译文：

在庭院当中，有一株身姿挺拔的树木。它那刚劲的气势，仿佛直冲向九霄云外。
由此我联想到了贤明的先辈大臣在朝廷为官的时候，他那一身凛然正气，令人敬畏，让人不敢轻易冒犯。