同官皆和复次韵 其二

宋代 • 曾几

高标何许看，小阁有时上。
烈风知人怀，柯叶尽西向。

译文：

要到哪里去看那超凡脱俗的景致呢？有时候我会登上那小小的楼阁。
猛烈的风似乎知晓人的心思和情怀，树木的枝干和叶子都朝着西边倾斜。