广南韩公圭舶使致龙涎香三种数珠一串戏赠 其一

宋代 • 曾几

千里传闻陆凯，一枝远寄梅花。
虎节无烦驿使，龙涎走送寒家。

译文：

我早就听闻远在千里之外的你，就像当年的陆凯一样有情意。陆凯曾折下一枝梅花，从遥远的地方寄给友人范晔。

你身为持虎节的官员，不用像古时驿使那样辛苦奔波。你送来珍贵的龙涎香，这份情谊就这么送到了我这贫寒之家。