独步小园四首 其二

宋代 • 曾几

只道江梅发不迟，最先零落使人悲。
从今秾李花千树，未抵前村雪一枝。

译文：

原本以为江梅开花不算晚，可它却最早凋零，真让人感到悲伤。

从现在起，那成百上千棵繁花似锦的桃李树，它们开得再热闹，也比不上前村那如白雪般的一枝江梅。