乞猫二首 其二

宋代 • 曾几

江茗吴盐雪不如，更令女手缀红?。
小诗却欠涪翁句，为问衔蝉聘得无。

译文：

江南的好茶、吴地的白盐，那洁白纯净的样子就仿佛是雪都比不上。还让家里的女子用红线打成漂亮的绳结。
我写这首小诗啊，就缺像黄庭坚那样精妙的诗句。我想问一问，用这些东西去聘请那捕鼠的猫，能不能成功呢？