和元汝功江楼待月

宋代 • 郭印

危楼百尺闲临水，玉宇无云天万里。
悠悠山月涌晴空，举头拭目增欢喜。
鱼龙何处深避藏，影落澄江清彻底。
欲揖嫦娥上广寒，古来遭遇应无几。
吾心空洞与物齐，视我如人人如豕。
那堪河岳尽播迁，富贵功名心已死。
世衰俗薄异炎凉，只有高人兴味长。
此时此乐何不赏，瞥眼余生飞电光。

译文：

我登上那高达百尺的江楼，悠然地临靠着江水。浩渺的天空洁净无云，一眼望去万里无垠。

悠悠的山间明月从晴朗的天空中缓缓升起，我不禁抬头，擦亮眼睛，心中满是欢喜。

那些鱼龙不知藏到了何处深深躲避着这明亮的月光，明月的影子倒映在清澈的江水中，让江水显得更加清澈见底。

我真想拱手邀请嫦娥仙子，一同前往那清冷的广寒宫，可自古以来，能有这样际遇的人应该没有几个吧。

我的内心空灵，觉得世间万物都是平等的，看待自己和他人都如同看待猪一样，没有什么高低贵贱之分。

更何况如今山河破碎，人们流离失所，我对富贵功名早已心灰意冷。

世道衰败，人心浅薄，冷暖无常，只有那些品行高洁的人，才有着长久的兴味。

此时此刻，这般美好的乐趣，我怎能不尽情欣赏呢？人生短暂，余下的时光就像闪电一样，转瞬即逝啊。