次韵蒲大受书怀十首 其二
时乱那能定，民生不自聊。
鬓霜秋冉冉，心斾日摇摇。
敢簉鹓鸿侣，空贻猿鹤嘲。
眼前谁可意，风月是清交。
译文：
如今时局混乱不堪，根本没办法安定下来，老百姓的生活也是困苦不堪，连基本的生活保障都难以维持，没有一点依靠。
我两鬓的白发就像秋天的景象一样，慢慢地增多了，而我的心就像那飘扬的旗帜，整日里摇摆不定，没有着落。
我哪里敢去和那些贤能之士、达官贵人混在一起呢，要是那样做，只会白白地招来那些像隐居的猿鹤一样高洁之人的嘲笑。
看看我眼前的人，没有谁能让我感到满意，只有清风和明月，它们是我纯净的朋友。