和仲明举幽居

薄游心已倦,幽筑兴何长。 夜雨千畦菊,春风五亩桑。 鸡豚还自乐,人我亦相忘。 黄卷皆吾友,何忧日面墙。

译文:

我在外四处游玩,心早已疲倦不堪,现在修建这幽静的居所,兴致真是高涨啊。 夜里下了一场雨,那成百畦的菊花在雨中显得生机勃勃;等到春风吹拂的时候,那五亩桑田也会一片绿意盎然。 院子里的鸡和猪各自快乐地生活着,我也忘却了外界的纷纷扰扰,忘掉了与他人的恩恩怨怨。 那些发黄的书卷都是我的好朋友,有它们相伴,我又何必担忧会整日面壁无所事事、虚度光阴呢。
关于作者
宋代郭印

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老于此,年八十尚存世。所著《云溪集》,不见宋人著录,且于明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云