孙希汲出示所和杜允迪二诗因次韵并寄允迪以当别后一笑

草木藏春柳报先,谁将苍驭快如鞭。 夜中一雨知无价,陌上三农庆有年。 玉糁寒林梅委地,浪翻平野麦连天。 阴阳燮理非吾事,新岁调和岂偶然。

译文:

这首诗并非严格意义上的古诗词,更像是一首古诗题。下面是对这首诗的现代汉语翻译: 草木都还在藏着春意的时候,柳树却率先报告了春天的消息。是谁赶着那青色的车马,快得如同挥鞭一般,让春天迅速到来。 夜里下了一场雨,这雨可真是价值连城啊。田间的农民们都在庆贺这预示着丰收的年景。 寒林中,梅花纷纷飘落,就像白玉碎末洒落在地上。平坦的原野上,麦浪翻滚,一直延伸到天边。 调节阴阳、管理天地之事,本就不是我该操心的。可新的一年能有这样和谐的景象,难道只是偶然的吗?
关于作者
宋代郭印

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老于此,年八十尚存世。所著《云溪集》,不见宋人著录,且于明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云
微信小程序二维码

扫一扫,打开小程序