次韵李元叔田邦镇唱酬之什 其二

宋代 • 沈与求

大雅寂寥谁发喜，逆折波澜须子美。
晚分一派大江西，约束曹刘归句里。
武安耳孙有臞儒，载行无多一束书。
蹇驴破帽踏城市，腰间蒯维鸣湛卢。
叫阍自荐久未偶，淮南丛桂犹关渠。
雕𫔔戏出乡学余，掩面笑余诗井枯。

译文：

高雅纯正的诗歌传统已经沉寂很久了，谁能让人重新为此感到欣喜呢？要逆转诗坛的波澜颓势，还得依靠像子美（杜甫）这样的大家。

到了后来，诗歌流派如分出一股支流般在大江之西兴起（这里指江西诗派），能将曹植、刘桢等诗人的风格收束于诗句之中。

武安君的后代中有一位清瘦的儒生，他出行所带的东西不多，就只有一小捆书。
他骑着瘦驴，戴着破帽在城市中穿行，腰间的剑饰虽简陋，可那剑却如同湛卢宝剑般锋利不凡。
他到朝廷去自我推荐，希望能得到任用，然而长久以来都没能如愿，淮南的丛桂似乎还与他有着某种关联（暗指他仍有隐居的念头）。
他在诗文中雕琢字句，这些技艺不过是乡学所学之余的展现，还会掩面笑话我写诗的才思已经枯竭了。