十里岩石壁

巨灵手擘青瑶璞,平削无痕看斧凿。 六丁取将天路遥,雷电收威半空落。 至今崒嵂横道旁,绝壁万仞青茫茫。 倚天屹立不可近,下视培𪣻如群羊。 藓花斓斑风雨溃,藤梢夭矫蛟龙戏。 中开微窦走鸣泉,白虹吞吐涵秋气。 泉流万古潭水深,山寒无风鬰沈沈。 下田纳纳禾稼茂,发源沾溉初何心。 峭直谁令据当路,松柏萧森半烟雾。 犹恐夜深魑魅惊,更遣山灵谨呵护。

译文:

在那绵延十里的地方,有高耸的岩石壁。 这石壁就好像是巨灵神用他的大手掰开了青色美玉般的巨石,它平整光滑,看不到斧凿的痕迹。仿佛是天上的六丁神将把它从遥远的天边取来,伴随着雷电轰鸣,在半空中落了下来。 直到如今,这陡峭险峻的石壁横亘在道路旁边,万丈绝壁呈现出一片青茫茫的景象。它倚天而立,让人难以靠近,站在它下面去看那些小山丘,就如同是一群群的绵羊般渺小。 石壁上的苔藓色彩斑斓,在风雨的侵蚀下破败不堪,藤蔓弯曲盘旋,就像是蛟龙在嬉戏玩耍。石壁中间有一个小小的洞穴,潺潺清泉从中流出,那泉水就像是吞吐着秋意的白虹。 泉水流淌了万古,使得下面的水潭十分幽深,山间寒冷且没有风,一片寂静深沉。山下的田野广袤,禾苗庄稼生长得十分茂盛,这石壁发源的泉水滋润着它们,却并非是有意为之。 这峭拔直立的石壁不知是谁让它挡在了道路之上,周围松柏郁郁葱葱,半隐半现在烟雾之中。人们还担心到了深夜会有魑魅出来吓人,所以就派遣了山灵来小心地呵护它。
关于作者
宋代沈与求

沈与求(1086—1137),宋代大臣。字必先,号龟溪,湖州德清(今属浙江)人。政和五年进士。历官明州通判、监察御史、殿中侍御史、吏部尚书兼权翰林学士兼侍读,荆湖南路安抚使、镇江知府兼两浙西路安抚使、吏部尚书、参知政事、明州知府、知枢密院事。著有《龟溪集》。

纳兰青云