次韵卢宪春意

宋代 • 沈与求

少陵花恼便颠狂，天与多情付此郎。
宿露园林莺舌乱，暖风庭院蜜脾香。
闲愁几欲萦春事，幽怨还能入醉乡。
应断玉楼双望眼，便须催促理归樯。

译文：

当年杜甫被春花撩拨得癫狂不已，老天赋予他这般多情，全都交付给了这位才郎。
夜里的露珠还挂在园林的草木上，黄莺叽叽喳喳叫个不停；温暖的春风吹过庭院，蜂巢散发着阵阵甜香。
无端的愁绪几乎要缠绕住这美好的春光，心中的幽怨又不知不觉地让人在醉意中沉沦。
那玉楼上的佳人一定望眼欲穿了吧，你就应该赶紧收拾行装，催促船只归航。