次韵江元寿题宁境寺湖光亭

宋代 • 沈与求

客行终日厌区区，?借晴光照坐隅。
水漾龙鳞浮窣堵，莼开雉尾供伊蒲。
欲随渔子飞双桨，似与仙翁在一壶。
目乱风埃知有几，肯来幽处濯缨无。

译文：

旅途之中，整日奔波让我厌烦这忙忙碌碌的状态，暂时借这晴朗的阳光映照在座位的一角。
湖面上水波荡漾，泛起如同龙鳞一般的波纹，水中倒映着佛塔的影子；湖中的莼菜舒展开来，好似雉鸡的尾巴，正好可以用来制作供佛的素食。
我真想跟随那打渔的人，划动双桨在湖面上飞驰；此刻的感觉，就好像和仙翁一同置身于一壶天地之中。
在尘世里被风卷沙尘迷乱了双眼的日子不知道有多少了，你可愿意来到这清幽的地方，洗净冠缨，远离尘世呢？