临终偈 其二

宋代 • 释宗本

两年脾疾苦相攻，瘦骨崚嶒鹤足同。
赖有真常无病者，湛然常在寂光中。

译文：

这两年来，脾脏的疾病不断地折磨着我，我这身子骨瘦得厉害，瘦骨嶙峋的模样就跟仙鹤的腿一样。
还好啊，我心中有那永恒不变、没有病痛的真性，它始终澄澈安然地处在寂静光明的境界里。