交翠亭

宋代 • 左纬

地胜多乔木，亭幽阚古墉。
春梢经雨合，晚色过烟浓。
影落琴书徧，声穿户牖重。
鸾栖应不久，枳棘若为容。

译文：

这个地方景色优美，生长着许多高大的树木。那幽静的交翠亭，正俯瞰着古老的城墙。

春天树木的新枝，经过雨水的滋润，越发枝繁叶茂地相互交错在一起。傍晚时分的景色，在如烟的雾气笼罩下，显得更加浓重深沉。

树木的影子洒落在琴和书籍之上，到处都是。风吹动树木的声音，重重地穿过门窗传进来。

这鸾鸟啊，应该不会长久栖息在这里，这丛生的枳棘又怎么能容得下它呢。