避寇即事十二首 其一

宋代 • 左纬

凶贼起何暴，数州俄见残。
杀人空骨乱，闻者为心寒。
世治官军怯，城孤守吏难。
天兵何日到，泪眼望长安。

译文：

凶狠的贼寇突然之间就兴乱起来，没过多久好几个州就惨遭他们的摧残。

贼寇杀人无数，留下的白骨散乱一地，听闻这些惨状的人，无不为之胆战心寒。

如今世道看似太平，可官军却胆小怯懦，毫无作战能力；城邑孤立无援，守城的官吏艰难地支撑着局面，难以抵挡贼寇的攻势。

朝廷的军队啊，究竟什么时候才能到来解救这危难呢？我泪眼模糊，朝着京城的方向痴痴凝望。