题和仲兄碧鲜轩

宋代 • 刘才邵

竹轩居士全天真，胸中不著纤毫尘。
泠然孤照更洞彻，炯如月白垂秋旻。
纷纷俗物不到眼，但延修竹为佳宾。
一谈不交意且喻，真契岂复烦云云。
清风高节自相许，爽气晓接西山云。
一般奇绝静中觉，细香风过时时闻。
端能令人看不足，乘兴数来还更新。
欲扫寒梢挂高壁，不惜画材无此人。
嫦娥却解窥窗户，时与此君传喜神。

译文：

竹轩的主人完全保持着自然纯真的本性，他的心中没有一丝一毫的世俗尘埃。

他的内心清冷，独自映照世间且透彻明晰，就像秋天晴朗夜空中皎洁的明月。

那纷繁杂乱的世俗之物根本入不了他的眼，他只邀请修长的竹子作为自己的好友。

和竹子不用交谈心意就能相互领会，真正的契合哪里还需要用言语来表达呢。

他以清风般的洒脱和高尚的气节来期许自己，清晨，那清爽的气息仿佛与西山的云朵相连。

竹子那超凡奇绝的韵味，只有在宁静中才能真切地感受，微风拂过，还时时能闻到它淡淡的清香。

这竹子实在让人看不够，每次兴致勃勃地前来观赏，都感觉有新的美妙之处。

我真想把这竹子的清影画下来挂在高高的墙壁上，可惜找不到擅长画竹的人。

就连嫦娥似乎也懂得欣赏这竹轩，时常透过窗户窥视，还不时给竹子传递着喜意。