游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文

宋代 • 刘才邵

龟洛隆周德，龙门赖禹功。
天开形胜地，云捧法王宫。
绣栱联霞绮，虬簷压霁虹。
山河纷凑泊，星斗映穹崇。
金界琅函秘，奎文笔势雄。
独高今古外，何止帝王中。
恭想重熙旦，追还太古风。
开怀容直论，崇俭自清躬。
俗厚刑几措，时和岁屡丰。
湛恩渐动植，大度纳华戎。
致治臻无事，持盈愈若冲。
皇居多暇日，宸翰写深衷。
誓保基图永，期跻寿域同。
含生蒙愿力，流泽浩无穷。

译文：

周朝凭借着洛阳的龟书祥瑞，隆兴了自身的德业；大禹在龙门治水，留下了伟大的功绩。上天开辟出这形胜之地，云朵簇拥着庄严的佛寺。

寺中精美的斗拱如同云霞般绚丽相连，翘起的屋檐好似要压过雨后的彩虹。山河景物纷纷汇聚于此，星辰与高耸的寺庙相互辉映。

佛界里珍贵的经函深藏着奥秘，宋仁宗皇帝的御笔书法笔势雄浑。这书法造诣超越了古今众人，又何止是在帝王之中出类拔萃。

恭敬地遥想宋仁宗时期的太平盛世，他追慕上古的淳朴风气。他心胸开阔，能够容纳正直的言论；崇尚节俭，以身作则。

当时民风淳朴，刑罚几乎都不用了；时节和顺，年年都有好收成。他的深厚恩泽滋润着世间万物，以宽广的胸怀接纳了中原和边疆的各族人民。

他把国家治理得太平无事，在处于昌盛之时还越发谦逊。皇宫中他有闲暇时光，便挥毫泼墨书写下内心的深情。

他发誓要让国家基业永远稳固，期望百姓都能健康长寿。天下苍生都蒙受他的愿力庇佑，他的恩泽浩渺无穷。