次韵黄元授悯旱

旱气爞爞似火炎,新来露亦不轻沾。 电光入夜空摇帜,雨响经时不到簷。 狱吏谁怜寃死妇,农家空挂刈禾镰。 高天早副忧民意,云汉无烦叹靡瞻。

译文:

如今干旱的热气就像熊熊燃烧的火焰,酷热难耐,最近连那细微的露水也很少见到了。 夜晚,一道道闪电划过天空,就好像空中有人在摇晃着旗帜,但却不见有雨滴落下;雨的声响仿佛在空气中弥漫了很久,可雨水却始终没能落到屋檐上。 这干旱的景象啊,就如同当年东海有冤死的妇人,却没有狱吏去怜惜她,导致大旱三年,如今农民们只能空空地把收割庄稼的镰刀挂在墙上,无法开展农事。 老天爷啊,您就早点顺应大家担忧旱灾的心吧,让甘霖普降,这样就不用像《云汉》诗里所写的那样,人们对着天河哀叹无法得到润泽啦。
关于作者
宋代刘才邵

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,为秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附于卷末。

纳兰青云