祖庙殿生芝草 其一

由来天意眷明昌,偏向神宫发喜祥。 和气潜蒸方蔓蔓,灵华托柱益煌煌。 披图正与端宸合,纪美还增原庙光。 汉室但闲生禁宇,作歌空复咏斋房。

译文:

自古以来,上天的旨意就眷顾着政治清明昌盛的时代,如今它更是特别地在这神圣的祖庙之中降下吉祥之兆。 那祥瑞的气息在暗暗地蒸腾,如同蔓延生长的植物,逐渐扩散开来。而那灵芝仙草依托着殿柱生长,愈发显得光彩夺目。 我展开描绘这灵芝的图卷,发现这祥瑞之景正与皇帝心中所期望的美好景象相契合。记载下这美好的事情,还能为供奉祖先影像的原庙增添光彩。 回想汉朝的时候,虽然也曾在宫廷禁地中生出灵芝,但当时不过是闲置着任其生长,人们只是空空地创作诗歌来咏叹那斋房中的灵芝罢了。
关于作者
宋代刘才邵

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,为秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附于卷末。

纳兰青云