送李似之二首 其一

中兴修政似周宣,共理聊烦命世贤。 凋瘵气苏真肉骨,豪强胆落怯冰渊。 远猷岂合淹千里,温诏俄颁自九天。 解释邦人去思恨,为言行复入陶甄。

译文:

如今国家中兴,修明政治可比周宣王时期,要共同治理好国家,还得仰仗那些闻名于世的贤才。李似之到任后,让饱受创伤、疲惫不堪的百姓恢复生气,就如同让枯骨长肉一般,让他们重新有了生机;那些横行霸道的豪强则心惊胆战,害怕得如同置身于薄冰深渊之上。 像李似之这样有深远谋略的人,哪能长久地滞留在千里之外的地方任职呢?很快,温暖的诏书就会从朝廷(九天,常用来指代朝廷)颁布下来。 为了排解当地百姓对李似之离去的思念与遗憾之情,我要告诉他们,李似之不久之后定会重返朝廷,继续参与国家的治理,为国家培养、造就更多的人才。
关于作者
宋代刘才邵

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,为秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附于卷末。

纳兰青云