次韵送卢汝舟

3 次阅读

秋鸿社燕若为情，歧路东西亦可惊。入夜朔风摇画角，满空星斗罩高城。吴江浪濶兼天涌，楚塞山长尽日横。记取别筵看剑处，怕听庭树晓鸡声。

译文：

秋天的大雁和春社时的燕子，它们年年迁徙，这让人心中涌起莫名的情思。你我即将在岔路口分别，从此各奔东西，这实在是让人惊心。到了夜晚，北风呼啸，吹动着军中的画角，发出阵阵悲声。整个天空布满了星斗，像一个巨大的罩子笼罩着高高的城池。吴江的波浪浩渺广阔，仿佛与天相连，波涛汹涌澎湃。楚地边塞的山峦连绵不绝，仿佛一整天都横亘在那里，显得格外寂静和遥远。请记住咱们在送别筵席上看剑的情景，那里面有豪情也有不舍。我实在害怕听到庭院中树上清晨传来的鸡叫声，因为那意味着新的一天开始，我们就要真正分别了。

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 刘才邵

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，为秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷，其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》，《宋史》卷四二二有传。　刘才邵诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句，附于卷末。

纳兰青云