和曾吉父饮南坡四诗 其三

宋代 • 王洋

若无败人意，何适非好怀。
飞轮了无辙，为作明镜台。
有酒不共饮，定知何日开。
鱼鸟亦知意，门前日日来。

译文：

要是没有那些让人扫兴的事儿，那么无论走到哪儿，心境都会是愉悦美好的。

那车轮飞速转动过后，竟然没有留下一点车辙印，就好像是被擦拭得干干净净的明镜台一样。

有美酒却不一起畅快地喝，真不知道要等到哪一天才有这样的机会呢。

鱼儿和鸟儿似乎也懂得我们这种欢快的心意，每天都到门前这儿来凑趣。