和谹父寻春之作

宋代 • 王洋

秾华女儿红，芳草王孙绿。
小大各尽态，低昻俱悦目。
久雨脱滞著，振衣乐休沐。
晴空吟思开，命简句可属。
起看花覆墙，净扫云为屋。
幸会二三老，风骚命奴仆。
欲说未说情，三篇两篇足。
玉人花暎面，眉黛添香醁。
杯酒戒失身，无如饱扪腹。

译文：

那娇艳繁盛的花朵，像少女脸颊上羞涩的红晕；嫩绿的芳草，如同王孙公子华服上的碧色。花朵与芳草，无论大小都尽显各自的姿态，或低垂或昂扬，无一不让人赏心悦目。

长时间的阴雨天气终于过去，身上的滞重感也随之消散。趁着休沐的闲暇时光，我抖抖衣衫，心情格外畅快。晴朗的天空下，我的诗思如同打开的闸门，于是拿起诗简准备创作，诗句自然地在笔下流淌。

起身漫步，看到花朵爬满了院墙，好似一幅天然的画卷；天空洁净，云朵悠悠，仿佛为我清扫出了一座云朵做成的屋子。

很幸运能与两三位老友相聚，在这风雅之事上，我们尽情挥洒才情，仿佛将“风骚”都掌控于股掌之间。想要诉说却还未说出口的情怀，只需写上两三篇诗文便足以表达。

美人的脸庞在花丛的映照下更加动人，眉如黛山，为美酒增添了别样的韵味。饮酒时也要告诫自己莫要因贪杯而失态，倒不如酒足饭饱后，惬意地抚摸着肚子。