庚午岁伯氏生朝作乐府一章为寿

宋代 • 王洋

木公金母传瑶爵，九虎开门动鱼钥。
瑶池曼倩别烟霞，海上安期降乔岳。
东牟先生德弥大，静课虚无明寂寞。
背连海峤三双鼇，手取西山一丸药。
推先当户培芳兰，斗牛宝气摇光寒。
光华章绶表奇格，照耀广陌驰花鞍。
春风物色论长久，柳拂腰支梅劝酒。
百篇聊复付西江，盛事会须传不朽。
天上老骥禾充肠，一秣万里渎空苍。
年年岁岁身长健，岁岁年年春草长。

译文：

在庚午年，为兄长的生日创作这首乐府诗来祝寿。

像木公金母那样的仙人传递着美玉制成的酒杯，九重天门打开，鱼形的钥匙晃动作响。就好似从瑶池仙境而来的东方朔告别了那如烟的云霞，海上的仙人安期生降临到高山之上。

东牟先生您品德极其高尚，安静地研习着虚无之道，明悟着寂静之理。您的气势如同背后连着海畔山峰上的三只巨鳌，稳稳当当；又能像轻松地取来西山上的一丸仙药那样，拥有超凡的能力。

您在家族中率先培育美好的品德和人才，就像斗牛星宿间闪耀的宝气，光芒清冷而耀眼。您身着华美的章服绶带，彰显出奇特的品格，骑着装饰华丽的马匹在宽阔的街道上驰骋，光彩照人。

春日的美好景色仿佛在诉说着长久之意，柳树轻柔地拂动着腰肢，梅花仿佛在劝人饮酒。您才华横溢，百篇诗文就暂且交付给西江之水，这等盛事一定会流传不朽。

您就像天上的老骥，以禾谷为食，只需吃一顿草料，便能驰骋万里，让广阔的天空都显得空旷。

愿您年年岁岁身体都健健康康，岁岁年年都能看到春草生长，生活充满生机与希望。