赠大猷

宋代 • 王洋

栖迟下国伤蹉跎，更生父子交琢磨。
雀罗门外宾客省，三鳣堂中经史多。
菑川起奉太常策，风雅先入光禄科。
人间盛事有如此，东平江夏今如何。
一廛聊寄吴山曲，白柄长镵𣃁黄独。
饮从野老自有余，饭在先生长不足。
人言功名难力取，我意功名要勤苦。
分明经训是菑畬，谁道今人不如古。
山阳隐士家传饥，长身季子今流离。
闻君酬唱得此客，牧儿贩妇哦新诗。
我将六十筋骨羸，形骸行赴沟壑期。
如君名遂尚可见，幅巾他日期追随。

译文：

长久困居在地方小邑，感伤岁月白白流逝。你和令尊相互切磋学问，共同进步。
家门前冷冷清清，如同张着捕雀的罗网，宾客稀少；但你在讲堂之中，研读的经史书籍却堆积如山。
你从菑川被举荐，去奉行太常的策试，凭借风雅之才首先入选光禄科。
人世间竟有这般的盛事，不知东平、江夏那些贤才如今又是怎样的状况呢？
你暂且在吴山的曲折处安了家，手持白色把柄的长镵去挖掘黄独来充饥。
和山野老人一起饮酒，你觉得悠然自得还有余兴；但先生你自己却常常连饭都吃不饱。
人们都说功名难以凭借努力去获取，可我认为要取得功名就必须勤奋刻苦。
明确知晓经书中的训诫就如同耕耘田地，谁说现在的人就比不上古人呢？
山阳的隐士家中常常忍饥挨饿，身形高大的季子如今也四处漂泊、居无定所。
听说你和这样的客人相互唱和诗词，就连牧童和村妇都在吟诵你们的新诗。
我快六十岁了，筋骨衰弱，身体也快要入土了。
要是你能功成名就，那我还有机会见到这一幕，到那时，我戴着幅巾，期待着日后能追随你。