谢章季万寄新𥬠

面山堂上迎秋色,使君举酒当月白。 冰磁雪腕方取怜,看破妖娆念羁客。 溪邉从骑何奔忙,溪童叠厌争窥墙。 为公一洗穷愁肠,与公草木同辉光。

译文:

在面山堂之上,我正迎接那浓浓的秋色。此时,长官你举起酒杯,恰逢月光皎洁如雪。 那洁白的酒器就像冰雪一样纯净,捧杯的手腕白皙动人,这般美景惹人怜爱。然而你却没有沉溺其中,心中还挂念着像我这样漂泊在外的游子。 溪边跟随你的骑马侍从们忙忙碌碌,溪边玩耍的孩童一层又一层地围过来,还争着扒着墙偷看这热闹的场景。 这新酿的美酒啊,能为你一洗心中的穷困忧愁。让我们就像这秋天里的花草树木一样,共同闪耀着别样的光彩。
关于作者
宋代王洋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。

纳兰青云