子楚持小甑中实以物饷予啗之如芋而味胜曰此黄独也野人得之故以分遗因感少陵诗率然有作

宋代 • 王洋

君不见野人谋食搜山谷，不似输钱买金粟。
䕷薇细琐俱见情，岂有灵根不收录。
少陵饥走徧九州，命寄长镵生事足。
早知雪盛又无苖，拟欲诛求已皲瘃。
先生蔬食亦易饥，意感邻夫荷斤𣃁。
仅同冠芋又隐藏，远胜凫茈适疏缛。
痴儿且食惊未见，便欲负锄自捃挶。
人生留滞诚可怜，坐使百忧宽湿束。
烦君转寄与殷勤，晚食何时饱颜蠋。

译文：

### 译文
子楚拿着小甑，里面装着东西送给我吃，吃起来像芋头但味道更好。他说这是黄独，是山野之人挖到的，所以拿来分给我。我因此想起杜甫的诗，便随性写下这首诗。

你没看见那山野之人到山谷里去寻找食物，不像我们花钱去买精美的粮食。像薇菜这类细小琐碎的野菜他们都珍惜，哪里会遗漏像黄独这样的灵根呢。

当年杜甫饥肠辘辘地走遍了九州大地，靠着一把长镵，生活勉强能够维持。要是早知道雪下得这么大，地上又没有苗，想要去挖掘黄独，手都会冻裂生疮。

我吃着粗茶淡饭也容易饥饿，心里感激邻家老翁扛着锄头为我挖到了黄独。它和芋头有点相似却又别有风味，远远胜过荸荠，正适合用来缓解我生活的清苦。

我家那不懂事的孩子，吃着这没见过的东西十分惊喜，甚至想要扛着锄头自己去挖掘。

人生常常会遭遇困境，实在是可怜，而这黄独却让我暂时抛开了诸多忧愁。

麻烦你替我转达我对送黄独之人的诚挚谢意，真不知道什么时候才能像颜蠋那样晚食以当肉，安闲自在地生活啊。