又和新字

清秋移象纬,皎月一更新。 岩桂陪宾席,黄花似故人。 诗参工部正,道入醉乡醇。 摇指灵山下,长衫赛社神。

译文:

在这清爽的秋天里,天上的星象仿佛都发生了移动和变化,那皎洁的明月也焕然一新。 山岩边的桂花开放,似乎在陪伴着宴席上的宾客;那金黄的菊花,就好像久别重逢的老友。 所作的诗篇参透了杜甫诗歌那样的正统风格,所追求的人生之道也如同沉醉在醉乡之中那般醇厚悠然。 人们遥指着灵山的方向,穿着长衫的人们正参与着祭祀社神的活动。
关于作者
宋代王洋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。

纳兰青云