吕尚书挽章 其二

宋代 • 王洋

载缵世基日，群公扈圣年。
伏蒲凤冈上，持节雁峰邉。
外阃风猷远，中台出处全。
履声伤易尽，不得辅中天。

译文：

在继承先辈基业的岁月里，众多公卿大臣扈从着圣主。
您曾像汉代直谏之臣一样，在凤冈之上直言进谏；也曾秉持符节，前往雁峰旁边任职。
您在外统兵治军，风范和谋略影响深远；在朝中任职，进退出处皆能保全名节。
可惜您的步履之声匆匆消逝，没能继续辅佐圣主成就中兴大业。