从伯氏携稚孺游保庆即事

提携未便即归山,暂扣僧园且暂闲。 岁晚东君颜色近,霜晴寒意有无间。 前溪雨后浑通路,荒戍人归不上关。 笻竹一枝天正暖,却嫌飞鸟倦思还。

译文:

我带着年幼的孩子们还不能马上就回到山里去,于是暂时停留在这僧人的庭院中,暂且享受一下这片刻的清闲。 年末了,春天的气息似乎已经渐渐临近,寒霜之后天气放晴,寒意仿佛在若有若无之间徘徊。 前面的小溪在雨后涨水,现在居然到处都能通行了;那荒废的营垒,戍守的人归来后,也不再去关闭营门。 我手持着一根竹杖,此时天气正好暖和,可那些飞鸟却好像已经疲倦了,急着要归巢,我反倒还嫌它们走得太早呢。
关于作者
宋代王洋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。

纳兰青云