送章眀章善觧官奉亲还吴中二首 其二

病卧江城五见秋,惟君向我用青眸。 廪人白粟长相续,官簿青钱不用求。 向日倾心今得意,犯严荐口昔徒羞。 期君通籍金闺后,唤我松江共钓舟。

译文:

我卧病在这江城已经经历了五个秋天啦,只有你对我另眼相看,十分看重。 管粮仓的人不断地给我送来白米,让我生活有保障,连那官俸钱财我都不用去操心寻求。 过去你对我真心相待,如今你终于得志顺遂。以前我冒犯尊严地向人举荐你,却没起到作用,想来真是羞愧。 我期待着你在朝廷中获得显要官职之后,能唤上我一起到松江去,坐着小船钓鱼,共享悠闲时光。
关于作者
宋代王洋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。

纳兰青云