过慈感知古阇黎为童行落髪留饭偶已食不果留

晓冲轻浪远烟迷,闻道方为训导师。 绿髪小童辞俗日,白头老子泛舟时。 自缘旅客蔬盘早,不是阇黎钟饭迟。 欲别殷勤更留客,逢君知是旧相知。

译文:

早晨,我迎着江上轻轻的波浪前行,远方的烟雾迷茫一片,我听闻您刚刚成为了教导修行的导师。 看着那有着乌黑头发的小童子告别世俗出家的这一天,而我这个头发花白的老人正坐着小船漂泊。 只因为我这个远游的旅客早早地就吃过了素餐,并不是您这边寺庙敲钟开饭的时间晚了。 您离别时还热情殷切地挽留我,遇到您才知道咱们是旧日就相识的老友啊。
关于作者
宋代王洋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。

纳兰青云