吉父用晁恭道韵作诗谢同会次韵

宋代 • 王洋

蒲柳先衰祗自惊，静思前事似前生。
力侔元气推先觉，醉打愁城堪一行。
求援援暌缘富厚，鼓宫宫动亦亏成。
会当载酒论奇字，日暮江天得细倾。

译文：

这首诗是唱和之作，以下是它翻译成现代汉语的内容：

我像蒲柳一样过早地衰老，只能暗自心惊，静静地回想以前的事情，感觉就好像是上辈子发生的一般遥远。

有人的才力能与天地元气相匹敌，是先知先觉之人，若以醉酒之态去攻打愁城，倒也值得一试。

想要寻求援助却未能如愿，大概是因为对方看重财富名利；敲击宫音，宫音相应，但也难免有亏损和圆满的不同状况。

到时候我定要带着美酒，和大家一起探讨那些奇字妙句，在日暮时分，面对江天美景，细细地倾谈、畅饮。