和知字韵二篇 答寄赠
全无客到掩庵扉，冷暖心肠袛自知。
贫欠饭租难乞米，午亏睡课且裁诗。
已伤刄自惊逢敌，多病人难更说医。
强半工夫付诗轴，独惭骑吏立门时。
译文：
这并不是一首古诗词，而是一首古诗。以下是将其翻译成现代汉语：
完全没有客人来访，我便掩上庵门。内心的冷暖甘苦，也只有自己清楚知晓。
因为贫穷，连饭租都交不起，更难开口去乞讨米粮。中午没睡好耽误了午睡时光，那就姑且来创作诗篇。
已经为自己的锋芒而暗自心惊，害怕遭遇敌手；身体多病，更难以向人言说医治的事情。
大半的时间和精力都用在了写诗之上，唯独在骑吏站立在门口时，我深感惭愧。