再酬杜倅两诗用前韵 其一
报道春风莫便回，少陵凖拟作诗材。
公然背我堂堂去，略不随人得得来。
花占三春官已满，河专一壑幕初开。
已知风物长流转，得举朱弦且拂埃。
译文：
有人传话说春风啊你可别就这么回去啦，少陵（杜甫）大概会把这当作作诗的好素材呢。
可春风啊，你却公然地背着我大大方方地离去，一点儿都不随着人的心意慢悠悠地来。
花儿已经占尽了这三春的时光，这花期好像官职任期满了一样要结束了；河水专注地流淌在这一条沟壑之中，就像幕府刚刚打开。
我已经知道这世间的风景和事物总是在不断流转变化，既然如此，那就举起琴来，先把琴上的灰尘拂去，尽情享受当下吧。