和朱秘校惠诗二首 其一
了了臞儒说旧章，三钟初试楚金良。
当年尚老君方壮，此道催人意已忘。
懒逐肥尘规冷炙，甘同贫女借余光。
谁家春草能终惠，惆怅还同病乘黄。
译文：
这首诗并非古诗词，而是一首古诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：
那位清瘦的儒者清晰地讲述着旧日的典章，初次试炼那如楚地精良金属般的才华。当年，前辈已然年迈而你正当壮年，这世间的道理消磨人，我却早已把那些忧愁抛在脑后。
我懒得去追逐那些趋炎附势的热闹，也不想去谋求权贵的残羹冷炙，甘愿像贫寒的女子一样，借助他人的一点余光来生活。不知道谁家能一直像春草般给予我恩惠呢，心中满是惆怅，就如同那生病的良马一般。