建炎八月乘家舟往来龟山

宋代 • 王洋

张侯无居寄岸上，志和有意学浮家。
我今乘舟任来去，便应随处为生涯。

译文：

张侯没有固定的居所，只能寄住在岸上；张志和心怀志趣，想要像那水上浮家一样自在漂泊。

如今我乘坐着小船，任由它来来去去，那就应当把所到之处都当作自己的生活之地，随遇而安地过好每一天。