寄赠张叔靖

宋代 • 郑刚中

堂堂张侯好眉宇，照人冰玉无尘土。
忆初解后共杯盘，姓字未通心已许。
参商别后各天涯，屈指流年不胜数。
何知策马忽东来，扣我柴扉叙寒暑。
相亲颜色愈敷腴，不俗胸怀细倾吐。
使人频岁饥渴心，如饮甘泉饷腵脯。
吾生寒苦众所知，眼髙无人人不与。
技穷渐觉蒲柳衰，进取一涂方首鼠。
有心𣃁治土田园，束手抽身事农圃。
荷鉏今亦粗成趣，颇有嘉蔬待春雨。
所恨松根长茯苓，僻寂无人堪共煮。
安得溪霜素月高，促膝与公长夜语。

译文：

风度翩翩的张叔靖，生就一副好容貌，他如冰玉般皎洁，一尘不染。

回忆当初我们偶然相遇，一起饮酒吃饭，那时连姓名都还没互通，心里就已经认可了彼此。

后来就像参星和商星一样，我们分别后各在天涯，屈指算算过去的岁月，多得数也数不清。

谁能料到，你忽然骑马从东边来，叩响我简陋的柴门，和我寒暄问候。

再次相见，你气色越发丰腴美好，还毫不俗气地向我倾诉着内心想法。

这让我多年来如饥似渴的心灵，就像喝到了甘甜的泉水，吃到了美味的干肉。

我这一生贫寒困苦，这是大家都知道的，我眼界高，没几个能看得上的人，别人也不太愿意与我交往。

如今我本领已尽，渐渐感觉自己像蒲柳一样衰老，对于进取之路也开始犹豫不决。

我有心去开垦整治田园，想干脆抽身去从事农耕。

如今扛着锄头种地也渐渐有了些乐趣，还种了不少好菜等着春雨滋润。

只可惜松根下长出了茯苓，可这里偏僻寂静，没有合适的人与我一同煮来品尝。

什么时候能有溪边结霜、明月高悬的夜晚，我能和你促膝长谈一整晚啊。