壬寅年南游至衢州

分开平绿渡寒溪,溪外垂空日脚低。 城郭重重随望远,峰峦处处与云迷。 穷通默定非难识,劳逸时闲太不齐。 又向孤村烟树下,见他乌鸟一番栖。

译文:

在壬寅年我往南游历到了衢州。 我划开平静如绿绸般的溪水,渡过那带着丝丝寒意的溪流,溪的外面,低垂的太阳光线仿佛要垂到空中。 我极目远望,那层层叠叠的城郭随着目光延伸逐渐隐现,处处峰峦都与云雾相互缭绕,让人难以分辨清晰。 一个人的穷困与显达其实早已默默注定,这并不难看清;而人们的辛劳与安逸在不同时候相差得也实在太不平均。 此时,我又来到了一个孤独的村庄,在那被烟雾笼罩的树下,看到一群乌鸦归巢栖息的景象。
关于作者
宋代郑刚中

郑刚中(1088年—未知),字亨仲,婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传於世。

纳兰青云