悼潘权仲

一生丘壑赋幽闲,雅躅飘萧未易攀。 时纵高谈尘俗外,颇传佳句里闾间。 身名昔已无亏阙,世路今方足险难。 公独髙培一阡土,想应无恨入桐山。

译文:

潘权仲先生这一生都喜爱山水田园,过着清幽闲适的生活,他那高雅超逸的行迹和风采,旁人很难企及。 他时常纵情畅谈,话语超脱于尘世凡俗之外;还写下了不少绝妙的诗句,在乡里之间广为流传。 过去,他的品德和声名都十分完美,没有任何瑕疵和亏欠。而如今这世间的道路,却充满了艰难险阻。 先生独自长眠于这一抔黄土之下,想来他这一生问心无愧,即便离去,也是毫无遗憾地去往那桐山(可能代指死后世界)了。
关于作者
宋代郑刚中

郑刚中(1088年—未知),字亨仲,婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传於世。

纳兰青云