和季平哭小女时避地灵峰

宋代 • 郑刚中

荒山藤束木皮棺，见此令人鼻骨酸。
自是杏殇风易翦，不须惭痛泪阑干。

译文：

在这荒僻的山中，孩子的棺木是用藤条捆绑着木皮做成的，看到这样的情景，让人鼻子一阵酸涩，内心满是悲痛。

本来年幼的孩子就像杏花一样脆弱，容易被命运的狂风轻易摧残，所以不必因为没能保护好孩子而惭愧痛苦，任由泪水纵横流淌了。