清明前十日大雪二首 其一

宋代 • 郑刚中

五花素色逼窗簷，纸帐重将布被添。
天为韶阳太妖冶，故令翦水作清严。

译文：

洁白的雪花纷纷扬扬，那一片素白的色彩直逼到窗户和屋檐，在这寒冷之中，我赶紧在纸帐里又添上一层布被来抵御寒意。

老天大概是觉得春天的景色太过艳丽妖冶了，所以才让这如同裁剪而成的雪花飘落，营造出一派清冷庄严的氛围。