即事二绝 其一

宋代 • 郑刚中

春风尽日恣颠狂，吹散游云夜月光。
露带清寒入花骨，暗寻帘幕度幽香。

译文：

一整天里，春风肆意地撒着欢儿，像个调皮的孩子。它用力地吹呀吹，把那天空中飘荡的云朵都给吹散了。到了夜晚，皎洁的月光便毫无阻碍地洒了下来。

清凉带着寒意的露珠，一点点渗透进花朵的骨脉之中。而那花儿仿佛也有了灵性，暗暗地将清幽的香气顺着帘幕的缝隙，悠悠地散发了出来。